Facebook’tan yapılan açıklamada şirket bünyesinde görevli araştırmacılar, yapay zekayı kullanarak sosyal ağ bünyesinde bulunan farklı dillerdeki içerikleri çok daha hızlı ve doğru bir şekilde diğer dillere çevirebiliyorlar.
Bu sayede belki de bir gün Facebook kullanıcıları bir süre sonra site bünyesindeki tüm içerikleri tercih ettikleri dile otomatik bir şekilde çevrilmiş olarak görüntüleyebilecekler. Facebook halihazırda 45’in üzerinde dildeki içeriğin birbirleri ile çevrilebilmesine olanak sağlıyor ancak şirketin CEO’su Mark Zuckerberg, şirketin bu alanda atabileceği çok daha fazla adımı olduğuna inanıyor.
Facebook şimdilik bu konudaki araştırmalarını ve yöntemlerini herkesin erişimine açarak geliştiricilerin ve konu ile ilgilenen diğer kişilerin çeviri ve diğer dil araçlarını üretebilmelerinin önünü açtı. Dil çevirisinin yanı sıra ilgili teknoloji, kullanıcıları ile otomatik olarak sohbet edebilen yazılımsal robotlar ve dil tabanlı diğer görevler üzerinde de kullanılabilir.
Bahsi geçen bu yöntem, katmansal sinir ağı (convolutional neural network) adı verilen ve halihazırda görsel işleme ve makinelerin öğrenmesi ile ilgili diğer bazı çalışmalar üzerinde de uygulanıyor.
Kaynak: Techlife News dergisi, Sayı: 13 Mayıs 2017, Sayfa: 32-33
